2024年12月20日，高级翻译学院师生党员、入党积极分子一同前往上海展览中心参观“人民的城市——上海打造人民城市最佳实践地”主题展，聆听时代脉搏，感受“城市，让生活更美好”的新篇章。
“人民的城市——上海打造人民城市最佳实践地”主题展包含“推动高质量发展，让人人都有人生出彩机会”“践行全过程人民民主，让人人都能有序参与治理”“增进人民群众福祉，让人人都能享有品质生活”“推进城市精细化管理，让人人都能切实感受温度”“推进文化自信自强，让人人都能拥有归属认同”“坚持党对人民城市建设的全面领导”六大主题，通过一个个鲜活生动的案例和丰富多样的表现手法，系统展现五年来上海推进人民城市建设的阶段性成果和创新实践探索。
在讲解员带领下，师生依次参观专题展，通过沉浸式多媒体展示、互动屏幕等现代科技手段，领略人民城市建设的生动图景和丰硕成果。
人民群众是历史的创造者，是城市建设最重要的主体力量。通过本次参观活动，师生们不仅领略了上海日新月异的发展，更深刻地感受到了党倾听人民群众呼声，聚焦人民群众需求，激发人民群众参与城市建设的积极性，让人民群众共享城市发展和建设成果的发展理念与智慧，坚定了为新时代中国特色社会主义事业贡献力量的信念与决心。
