郑晔，翻译学博士，讲师，翻译硕士专业学位（MTI）研究生导师，学生外事秘书。中国比较文学学会翻译研究分会理事，上海市比较文学学会会员，美国加州大学圣芭芭拉分校访问学者（2015—2016），国内若干学术期刊匿名评审，曾任《东方翻译》杂志社编辑部副主任、责编。研究方向包括译介学、文学翻译、翻译史、翻译与传播。教授课程包括《口笔译理论与研究》《研究方法与学位论文写作》《研究伦理与学术规范》《翻译概论》《专业学位论文写作》《翻译与跨文化传播》等。发表或出版学术论文、专著、译作二十余篇（部），主持并参与校级、省部级和国家级科研项目八项。获得上海外国语大学2014年度教育奖励基金邵一兵教学科研奖、上海外国语大学2014—2015年度“校园新星”（教学新星）、上海市浦江人才（2017年）、指导的MTI学生毕业论文获得上海外国语大学2019—2021年优秀硕士学位论文、2022年度校级优秀科研成果奖等奖项或称号。
