赵政廷
学历：翻译学博士
职称：讲师
研究方向：笔译教学、翻译教学语料库、科技类文本翻译、计算机辅助翻译
主要讲授：专业笔译等课程
翻译经历：
从事各类文本翻译和审校多年，尤以科技类文本见长。拥有联合国粮农组织、环境署、RWS、Ryder、Midrex、Veeva、豪爵等大型国际组织和企业的项目管理和翻译经验。长期使用Trados工具工作，并拥有MemoQ、Alchemy Catalyst、Wordfast和部分基于云的CAT工具使用经验，其间积累100余万字优质语料库，涉及电子工程、信息技术、生物医药和医学、新材料和能源、冶金、土木工程和现代都市等领域。在文学翻译方面亦有涉猎，拥有译著和译作若干。
学术研究：
“面向技术传播的语言服务人才培养模式初探” （上海市高校青年教师培养资助计划）
“MTI教学语料库”（语料库小组负责人，上海市深化专业学位研究生教育综合改革项目）
