巩婧恬，现任上海外国语大学高级翻译学院专职教师，讲师，翻译专业博士在读，长期从事会议口译教学与实践。拥有清华大学英语语言文学学士、乔治华盛顿大学国际关系硕士、上海外国语大学高级翻译学院会议（CI）口译证书。具有中英日三语同传能力，完成数百场各类高端会议口译，涵盖联合国会议、世界技能大赛、进博会等重大国际场合。教学方面，主讲课程包括《口译入门》、《商务交替传译》、《同传赏析》等，年授课时数超300学时。科研方向聚焦应急口译与译员心理，主持校级青年项目1项，已发表期刊论文2篇，待发表2篇。曾获校级三八红旗手、口译大赛优秀指导教师等荣誉。除教学与科研外，积极参与学院公共事务与社会服务，兼任第48届世界技能大赛口译负责人，曾任上海外国语大学多语种接力同传赛总协调人、学院外事秘书等，致力于翻译教学、科研及实践的深度融合。
