根据《关于上海外国语大学党委巡察组巡察高级翻译学院党委的通知》精神，自即日起，以孙宇伟同志为组长的上海外国语大学党委第一巡察组对我单位开展巡察，巡察时间4周左右。
巡察工作主要任务是坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻落实党的二十大及二十届历次全会精神，认真学习习近平总书记关于党的自我革命的重要思想和关于教育、关于巡视工作的重要论述，围绕全国教育大会关于加快教育强国建设的系统部署，全面贯彻落实全国巡视工作会议精神和新修订的《中国共产党巡视工作条例》，把“两个维护”作为根本政治任务，牢牢把握教育的政治属性、人民属性、战略属性，紧盯权力和责任，紧盯“一把手”和领导班子，紧盯师生员工反映强烈的问题，紧盯巡视巡察整改和成果运用，加强政治监督、查找政治偏差。重点监督检查落实党的理论和路线方针政策、党中央重大决策部署特别是贯彻习近平总书记关于教育、关于相关行业领域的重要论述和有关重要指示批示和贺信回信寄语精神，落实部党组工作部署和校党委工作要求，聚焦主责主业落实立德树人根本任务，推进“十四五”规划落地和“十五五”规划编制等重点任务，加强党的政治建设、思想政治工作和师德师风建设，落实意识形态工作责任制以及校党委要求了解的其他情况，突出对学习宣传贯彻党的二十大及二十届四中全会精神的监督；检查落实全面从严治党政治责任，推进党风廉政建设、加强作风建设、落实中央八项规定及其实施细则精神、廉洁自律情况，突出对“一把手”和领导班子的监督；检查落实新时代党的组织路线，贯彻执行民主集中制情况，突出对领导班子和干部人才队伍建设、基层党组织和党员队伍建设的监督；检查落实巡视巡察整改和成果运用情况，突出对履行整改责任的监督。了解校党委需要掌握的其他情况。
现将巡察组成员及联系方式公布如下：
组长：孙宇伟
副组长：房叶臣，刘洋
成员：邵佳，米健，曹原，栗颖，孙超尘，魏条妹，缪慧，郑涵一，朱燕丹，卢诗聪
意见箱地点：虹口校区2号楼2-3楼中间楼梯口
联系电话：021-35375671
电子邮箱：xunchazu@shisu.edu.cn
特此公告
高级翻译学院党委
2026年3月30日
