为进一步推进学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育活动走深走实，2023年5月12日下午14:00，高级翻译学院党委于2号楼219会议室开展了第三期专题学习会，主题为“实施科教兴国战略，强化现代化建设人才支撑”。此次学习会由党委书记赵美娟主持，党委委员、副院长吴刚主讲，部分教工党员、学生党员参加了此次会议。

会上，吴刚副院长结合《论党的青年工作》《习近平谈治国理政》《论党的宣传思想工作》等理论原著，带领大家深入学习科教兴国战略。

首先，吴刚副院长指出教育的根本任务是立德树人，而“坚持为党育人、为国育才”明确回答了“为谁培养人”这一教育的根本问题。要培养人才，就要在教学过程中建立科学的评价体系，将立德树人放在首位，做到德育、素质教育并重。

其次，吴刚副院长结合历史发展和时事热点，深入阐释实施科教兴国战略的重要性，强调了我们要以习近平新时代中国特色社会主义思想为引领，充分认清新时代办好人民满意的教育的重大意义、核心要义和实践要求。同时，在今后的工作中，要秉承经世之志，勤修济民之学，发挥实干精神，不断提高创新能力和创新意识。

吴刚副院长最后结合高校教育工作者的实际经验表示，“人才强国”战略是国家建设的重中之重。我们应以实际行动推动学院的学科建设、教育教学、人才培养、科学研究等工作，积极主动着力解决师生急难愁盼问题，落实立德树人根本任务和学院的主体工作任务，增强师生的获得感、幸福感、安全感，坚决扛起为党育人、为国育才使命。

最后，赵美娟书记表示，党的二十大报告指出“教育、科技、人才是全面建设社会主义现代化国家的基础性、战略性支撑”。希望全体教工都能深刻思考领悟坚持推进科教兴国战略的重要性，及时地把学习成果转化为推动学院教育质量发展的强大动力，以更饱满的热情投入到教育的神圣岗位上和教育工作中，培根牢铸魂，共同努力完成育人使命。

会后，师生党员进行了热烈的讨论，结合“科教兴国”与“人才强国”战略内容与当下热点问题如Chat-GPT、学科建设项目发展情况、学生就业情况、学生思政工作等进行了讨论，对将战略应用到实际工作当中有了更深的理解。

科技兴则民族兴，人才强则国家强。本期主题教育读书班主题鲜明，切合高级翻译学院的专业特色与实际情况。师生党员读原著、学原文、悟原理，结合高校人才培养，更深刻地领悟了“科教兴国”与“人才强国”战略的内容。学院将认真贯彻落实学校主题教育工作会议精神，继续开展系列活动确保主题教育走心走实，持续巩固和深化主题教育成效。