原联合国日内瓦办事处会议管理司司长Siméon Kyossev先生在上外开设系列讲座

 

2019年3月22日起,应上海外国语大学高级翻译学院邀请,原联合国日内瓦办事处会议管理司司长Siméon Kyossev先生为上外师生开设了关于联合国会议管理的专题系列讲座。

Siméon Kyossev先生曾任保加利亚外交部国际组织和经济合作处秘书长,在联合国日内瓦办事处工作三十余年,并自2002年起担任联合国驻日内瓦办事处会议管理司司长。Siméon Kyossev先生精通法语、英语、德语、俄语、意大利语,以及保加利亚语等六门语言,基本掌握西班牙语,在会议规划、组织、管理和服务方面具有丰富的专业经验。

讲座中,Siméon Kyossev先生结合自身数十年的会议管理经验,生动讲解会议管理涉及的具体工作以及承担的重要职责。联合国每年召开各类大规模会议,与会者多达万人,涉及多个语种,因此高效的会议组织和协调方能保证会议顺利召开。Siméon Kyossev先生结合具体案例形象阐述Conference Manager的职责,强调会议管理需综合考虑各类因素,合理、科学、高效地做出决策安排,并应事先做好风险防控措施,将意外情况发生的概率降到最低。如在召开会议时,需要根据联合国的规范来布置会场,并预留各国代表座位后的空间等。

鉴于目前会议管理在国内仍是新兴话题,讲座激发了大家的浓厚兴趣。Siméon Kyossev先生针大家提出的会议管理工作流程、会议所需工作人员数量、联合国会议选址等问题进行了一一解答,同时也鼓励大家积极参与到会议管理实践中以提升专业素养、组织能力和团队精神。

Siméon Kyossev先生还分别用俄语、法语和英语为不同专业的师生进行讲解,体现了上外多语种+的办学理念,也极大地激发了同学们参与会议管理实践的热情,大家都表示受益匪浅。

 
版权所有:上海外国语大学高级翻译学院 地址:上海市大连西路550号 邮编:200083