2018年11月26日,宁夏回族自治区外事干部及翻译培训班开班仪式及宁夏外事翻译室与上海外国语大学高级翻译学院外语人才培养协议签约仪式在上外虹口校区二号楼二楼同传室召开。上外高翻党总支书记赵美娟教授、副院长吴刚教授、宁夏外办副主任白玉珍女士出席本次签约暨开班仪式,办公室主任陈敏杰老师担任本次仪式主持。参与本次培训的学员既包括来自宁夏外事翻译室的各位领导,也有来自宁夏大学外国语学院、宁夏医科大学、宁夏师范学院、中国矿业大学、北方民族大学的各位领导、老师们。
首先,高翻学院副院长吴刚教授发表了致辞,表示了对远道而来客人的欢迎,并回顾了高翻的建院历史与目标建设,展示了高翻学院的高起点与高追求,并表达对未来几天培训的祝愿。随后宁夏外办副主任白玉珍女士发言,表示了对高翻师资力量与学科建设的肯定,并给本次培训学员提出了几点要求,希望大家能够充分把握本次培训机会,利用好上外高翻强大的师资力量,将所学知识更好地利用到以后的外事工作中。
随后,宁夏外办与上外高翻学院签订了人才培养协议,双方互换了文件,表示将在未来共同努力,将宁夏外办与上外高翻的合作延续下去。协议签订结束后,培训班学员在高翻学院老师的带领下参观了高翻的照片展,进一步加深了大家对高翻的了解。至此,本次签约暨开班协议圆满结束。
|